Pastéis de nata, i dolcetti di Lisbona